Aussi en: English · Türkçe · Español · Português (Brasil) · Deutsch
Quelle différence entre « bœuf », « menu au bœuf », « avec bœuf » et « goût bœuf » ?
Dernière mise à jour · Pawfood
Aux États-Unis, le nom fixe la quantité : « Beef » 95 % de bœuf (hors eau), « Dinner » 25 %, « with » 3 %, « flavor » juste détectable.
Aux États-Unis, les règles de dénomination de l'AAFCO lient le nom d'un produit à la quantité de l'ingrédient cité. « Beef Dog Food » doit contenir au moins 95 % de bœuf, hors eau ajoutée ; « Beef Dinner » (ou Entrée, Platter, Formula) au moins 25 % ; « with Beef » au moins 3 % ; et « Beef Flavor » seulement assez pour être détectable. Aucune de ces règles ne dit que l'aliment ne contient pas d'autres viandes. Dans l'UE, un ingrédient mis en avant est en général accompagné de son pourcentage.
Les quatre règles américaines
| Nom sur l'emballage | Minimum de l'ingrédient cité |
|---|---|
| « Beef » (règle des 95 %) | 95 % hors eau ajoutée ; 70 % du produit total |
| « Beef Dinner », « Entrée », « Platter », « Formula » (règle des 25 %) | 25 % hors eau ajoutée ; 10 % du produit total |
| « with Beef » (règle des 3 %) | 3 % |
| « Beef Flavor » (règle de l'arôme) | Détectable ; peut provenir de graisse, de bouillon ou de digest de bœuf |
Si deux ingrédients sont cités, par exemple « Beef and Liver Dinner », ils doivent ensemble atteindre le minimum et chacun représenter au moins 3 %.
Le piège en cas d'allergie
Un « Beef Dinner » peut contenir 75 % d'autres choses, y compris du poulet. Un aliment pour chat « with Salmon » peut être surtout composé de poulet. Le nom sur le devant met un ingrédient en valeur ; la composition liste tout ce qu'il y a. Si votre animal a une liste d'ingrédients à éviter, lisez la liste complète à chaque fois.
Étiquettes européennes
Dans l'UE, lorsqu'un ingrédient est mis en avant dans le nom ou par des images, son pourcentage est généralement indiqué, par exemple « au bœuf (4 %) ». Les dénominations de catégorie comme « viandes et sous-produits animaux » peuvent masquer l'espèce tant qu'aucun pourcentage d'un animal nommé n'est donné.
Comment Pawfood l'affiche
Pawfood ignore le nom du produit et compare chaque ingrédient listé avec la liste de votre animal : le poulet présent dans une recette « au bœuf » est donc signalé de la même façon. Avec Pawfood Plus, le détail complet montre ce qu'est chaque ingrédient. Plus de détails dans lire les étiquettes d'aliments pour animaux et sur la page sur le bœuf.
Sources
- AAFCO, Reading Labels (Understanding Pet Food)
- FEDIAF, Code of Good Labelling Practice for Pet Food
- Union européenne, Regulation (EC) No 767/2009 on the placing on the market and use of feed
Ingrédients liés
Guides liés
- Lire l'étiquette d'un aliment pour chien ou chat, étape par étapeUn parcours pratique de chaque partie de l'étiquette : règles de dénomination, ordre des ingrédients, constituants analytiques, type d'aliment, rationnement et petits caractères.
- « Volaille », « graisse animale », « arôme naturel » : les termes vagues des étiquettesQuels termes d'étiquette ne nomment pas l'animal, ce qu'ils peuvent contenir, pourquoi c'est important en cas d'allergie et comment obtenir une réponse claire du fabricant.
- Ce que « sous-produit » et « farine » veulent vraiment dire sur une étiquette d'aliment pour animauxSous-produits et farines sont des termes définis, pas des insultes. Ce qu'ils recouvrent, pourquoi le nom de l'espèce compte et comment les lire en cas d'allergie.
Pawfood explique les étiquettes et conserve vos notes. Pour tout ce qui concerne la santé de votre animal, un changement d'alimentation ou des symptômes, votre vétérinaire est la bonne personne à consulter, et son avis passe en premier.