Auch auf: English · Türkçe · Español · Português (Brasil) · Français
»Geflügel«, »tierisches Fett«, »natürliches Aroma«: vage Begriffe auf Futteretiketten
Zuletzt aktualisiert · Pawfood
Welche Etikettbegriffe keine Tierart nennen, was sie enthalten können, warum das für Allergielisten zählt und wie du vom Hersteller eine klare Antwort bekommst.
Die meisten Zutatennamen verraten zweierlei: von welchem Tier oder welcher Pflanze die Zutat stammt und wie sie verarbeitet wurde. »Hühnermehl« ist verarbeitetes Huhn. »Lachsöl« ist gepresster und raffinierter Lachs. Eine kleine Gruppe zulässiger Bezeichnungen verrät nur die zweite Hälfte. Sie sind korrekt, erlaubt und verbreitet – lassen aber für ein Tier mit einem Protein auf der Vermeidungsliste die entscheidende Frage offen.
Warum es diese Begriffe gibt
Das Futtermittelrecht erlaubt Sammelbezeichnungen, weil Hersteller Rohstoffe am Markt einkaufen und die genaue Tierart je nach Preis und Angebot schwanken kann. Ein Begriff wie »Geflügelfett« erlaubt es, in einer Charge Hühnerfett und in der nächsten Putenfett zu verwenden, ohne die Packung neu zu drucken. Für die meisten Tiere ist das egal. Für ein Tier, bei dem die Tierarztpraxis eine Reaktion auf Huhn bestätigt hat, ist es der Unterschied zwischen einem Treffer und einer Unbekannten.
Die Begriffe, auf die du achten solltest
Geflügelbegriffe
Geflügel, Geflügelmehl, Geflügelfett, Geflügelnebenerzeugnismehl, Geflügel-Digest, natürliches Geflügelaroma und hydrolysiertes Geflügelprotein.
»Geflügel« kann Huhn, Pute, Ente, Gans oder anderes Hausgeflügel sein. Huhn ist mit Abstand am häufigsten, aber das Etikett verspricht es nicht.
Säugetierbegriffe
Fleisch, Fleischmehl (Fleischknochenmehl), tierische Nebenerzeugnisse, tierisches Fett, Talg, Leber, Gelatine, tierisches Plasma und Brühe.
Sie stammen meist von Rind, Schwein, Schaf oder Ziege. »Tierisches Fett« und »tierisches Digest« können auch Geflügel enthalten.
Fischbegriffe
Fisch, Fischmehl, Meeresfisch, Weißfisch und Fischöl ohne Artangabe. Ein Tier, das auf eine Fischart reagiert, kann auf andere reagieren oder auch nicht; deine Tierarztpraxis wird wissen wollen, welche Arten enthalten waren.
Aromen und Digests
Natürliches Aroma und tierisches Digest werden oft durch den Abbau tierischen Gewebes hergestellt. Sie werden in kleinen Mengen eingesetzt, tragen aber Protein aus einer unbenannten Quelle. Ein benanntes Aroma (»natürliches Hühneraroma«) nennt die Hauptquelle.
EU-Kategorienbezeichnungen
Das EU-Recht erlaubt, Zutaten nach Kategorien statt einzeln anzugeben. Für Allergielisten am wichtigsten sind Fleisch und tierische Nebenerzeugnisse, Fisch und Fischnebenerzeugnisse, pflanzliche Nebenerzeugnisse, Getreide sowie Öle und Fette. Ein Etikett kann »(davon Huhn 4 %)« ergänzen: Das sagt dir, dass Huhn enthalten ist, nicht dass es das einzige Tier ist.
Pflanzliche Begriffe
Pflanzenöl, pflanzliche Eiweißextrakte und hydrolysiertes Pflanzenprotein nennen die Pflanze nicht. Das zählt, wenn dein Tier Soja, Weizen oder Mais meiden soll.
Wie wichtig ist das?
Das hängt von zwei Dingen ab, bei denen dir deine Tierarztpraxis hilft.
Wie strikt dein Tier das Protein meiden muss. Während einer Ausschlussdiät zählt jede Quelle, auch in kleinen Mengen. Wer einfach weniger Huhn füttern möchte, kann mit einer vagen Fettangabe vielleicht leben.
Wie viel Protein die Form enthält. Ausgeschmolzene Fette und raffinierte Öle tragen viel weniger Protein als Fleisch oder Mehl, Digests, Aromen, Mehle und Brühen dagegen voll. Pawfood hält das auf jeder Zutatenseite als Proteinübertrag fest. Weniger Protein ist nicht kein Protein, und kein Etikett nennt die Menge.
So bekommst du eine Antwort
Hersteller sagen in der Regel, welche Tierart eine vage Zutat enthält. Eine kurze, konkrete Frage funktioniert am besten:
- Nenne das Produkt genau, mit Größe und Chargennummer oder Mindesthaltbarkeitsdatum von der Packung.
- Frag nach jeder vagen Zeile: »Welche Tierarten stecken im ›tierischen Fett‹ und im ›natürlichen Aroma‹ dieses Produkts?«
- Frag, ob die Antwort feststeht oder sich zwischen Chargen ändern kann.
- Frag, ob das Produkt auf Anlagen hergestellt wird, die auch für Rezepturen mit dem gemiedenen Protein genutzt werden. Gemeinsam genutzte Anlagen stehen nicht auf dem Etikett.
Heb die Antwort bei deinen Unterlagen auf. Lautet sie »das wechselt«, ist das auch hilfreich: Für eine strikte Vermeidungsliste heißt es, dass die Zutat nicht ausgeschlossen werden kann.
Wie Pawfood mit vagen Begriffen umgeht
Die Wissensdatenbank von Pawfood speichert für jeden vagen Begriff die Gruppen, zu denen er gehören könnte. Steht Huhn auf der Liste deines Tieres und das Etikett nennt »Geflügelfett«, lautet das Ergebnis Genauer ansehen – weder Treffer gefunden noch Kein erfasster Treffer. Pawfood rät die Tierart nicht und blendet die Zeile nicht aus. Die Erklärung zeigt, welches Wort den Hinweis ausgelöst hat und zu welcher Gruppe auf deiner Liste es gehören könnte.
Benannte Zutaten werden direkt abgeglichen. »Hühnerfett« ergibt bei einem Tier mit tierärztlich bestätigter Hühnerallergie Treffer gefunden, mit dem Hinweis, dass ausgeschmolzenes Fett weniger Protein enthält.
Häufige Fragen
Ist »Geflügel« immer Huhn?
Nein. Oft ist es Huhn, es kann aber auch Pute, Ente oder anderes Hausgeflügel sein, und die Mischung kann sich zwischen Chargen ändern. Nur der Hersteller kann es dir sagen.
Sind vage Zutaten minderwertig?
Nicht unbedingt. Der Begriff betrifft die Benennung, nicht die Qualität. Das Problem für Allergielisten ist, dass die Tierart unbekannt ist.
Mein Tier verträgt das Futter gut. Muss ich mir über vage Begriffe Gedanken machen?
Geht es deinem Tier gut und hat es keine Vermeidungsliste, spielen vage Begriffe womöglich nie eine Rolle. Wichtig werden sie, wenn du genau wissen musst, welche Proteine dein Tier frisst, etwa während einer Ausschlussdiät, die deine Tierarztpraxis angesetzt hat.
Verwandte Zutaten
Verwandte Ratgeber
- Hunde- oder Katzenfutter-Etikett lesen, Schritt für SchrittEin praktischer Rundgang durch jeden Teil des Etiketts: Benennungsregeln, Reihenfolge der Zutaten, analytische Bestandteile, Futterart, Fütterungsempfehlung und Kleingedrucktes.
- Was »Nebenerzeugnis« und »Mehl« auf dem Futteretikett wirklich bedeutenNebenerzeugnisse und Mehle sind definierte Futtermittelbegriffe, keine Schimpfwörter. Was sie umfassen, warum die Tierart zählt und wie du sie bei Allergien liest.
- Futtermittelallergie oder -unverträglichkeit? Der Unterschied bei Hund und KatzeBei einer Futtermittelallergie ist das Immunsystem beteiligt, bei einer Unverträglichkeit nicht. Die Symptome ähneln sich; Klarheit bringt nur eine tierärztliche Diät.
Quellen
- Pet Food Ingredients (Understanding Pet Food)Association of American Feed Control Officials (AAFCO)
- Reading Labels (Understanding Pet Food)Association of American Feed Control Officials (AAFCO)
- FEDIAF Code of Good Labelling Practice for Pet FoodFEDIAF European Pet Food
- Regulation (EC) No 767/2009 on the placing on the market and use of feedEuropean Union (EUR-Lex)
- Critically appraised topic on adverse food reactions of companion animals (2): common food allergen sources in dogs and cats. Mueller RS, Olivry T, Prélaud P. BMC Veterinary Research 2016;12:9BMC Veterinary Research (Springer Nature)
Pawfood erklärt Etiketten und speichert deine Notizen. Bei allem, was die Gesundheit deines Tieres, Futterumstellungen oder Symptome betrifft, ist deine Tierarztpraxis die richtige Ansprechpartnerin, und ihr Rat geht vor.