Diğer dil: English
Mama etiketinde soya — küspe, izolat, yağ, lesitin ve gizli kaynaklar
Son güncelleme · Pawfood
Soya mama etiketlerinde küspe, protein izolatı, yağ ve lesitin olarak geçer. Tüm adları, belirsiz terimleri ve bazı minerallerin neden işaretlendiğini gör.
Soya ailesi neleri kapsar
Soya bir baklagildir. Mamada çoğunlukla protein kaynağı olarak (soya küspesi, soya protein izolatı) kullanılır, ama yağ, lif (kabuk) ve emülgatör olarak lesitin de sağlar. Soya fasulyesi pek çok parçaya ayrıştırıldığı için tek bir etikette farklı adlarla birkaç kez geçebilir. Pawfood'un bilgi tabanında soya, daha geniş baklagiller ailesine dahildir.
Etikette hangi adlarla geçer
Pawfood'un bilgi tabanındaki soya içerikleri şunlardır:
| İçerik | Etikette başka yazılışı | Protein geçişi |
|---|---|---|
| Soya küspesi | soya meal | yüksek |
| Soya fasulyesi | soya, soya beans | yüksek |
| Soya unu | soya flour | yüksek |
| Soya protein izolatı | soya protein, soya protein concentrate | yüksek |
| Hidrolize soya proteini | hydrolysed soya protein, hydrolysed soya protein isolate | azalmış |
| Tekstüre soya proteini | textured soya | yüksek |
| Soya kabuğu | soya hulls | azalmış |
| Soya yağı | soya bean oil, soya oil | çok düşük |
| Soya lesitini | soya lecithin | çok düşük |
| Soya sosu | soya sauce | azalmış |
| Tofu | – | yüksek |
| Okara (soya posası) | – | yüksek |
İthal etiketlerde sık sık "soya" ya da "soybean" yazar. Okara, soya sütü ya da tofu yapımından kalan posadır.
Olası ya da belirsiz içerikler
Etiket bitkinin adını vermediği için Pawfood aşağıdakileri soya için olası eşleşme olarak gösterir:
gliserin, lesitin, doğal aroma, hidrolize bitkisel protein, bitkisel protein, bitkisel yağ, baklagiller, E vitamini takviyesi, magnezyum proteinat, çinko proteinat, çinko amino asit şelatı, demir proteinat, demir amino asit şelatı, bakır proteinat, bakır amino asit şelatı, manganez proteinat, manganez amino asit şelatı, bitkisel yan ürünler.
Bunların bazıları pek akla gelmez. Kaynağı yazmayan lesitin çoğu zaman soya lesitinidir. E vitamini takviyeleri ve gliserin soya yağından üretilebilir. Mineral "proteinat" ve "amino asit şelatları", bir minerali amino asitlere ya da protein parçalarına bağlar; bunlar soyadan gelebilir. "Bitkisel protein", "bitkisel yağ" ve "baklagiller" başka bitkilerin yanında soya da içerebilir. Doğal aromalar soya kökenli içeriklerle hazırlanmış olabilir. Hayvanın için önemliyse kaynağı üreticiye sorabilirsin.
İzolat, hidrolizat, yağ, lesitin: biçim neden önemli
Soya küspesi, soya unu, soya protein izolatı ve tekstüre soya proteini soya proteini bakımından zengindir. Hidrolize soya proteini daha küçük parçalara ayrılmıştır; bu, alerjen potansiyelini azaltır ama ortadan kaldırmaz ve bazı hidrolize diyetlerde bu yüzden kullanılır. Soya kabuğu daha az protein taşır. Soya yağı ve soya lesitini rafine kısımlardır; çok az protein beklenir.
Bu biçimlerin hiçbirinin soya proteini içermediği varsayılamaz. Hangi biçimlerin hayvanın için uygun olduğuna veterinerin karar verir.
Soya ne sıklıkla bildiriliyor
2016 tarihli bir derleme (Mueller, Olivry ve Prélaud), besin kaynaklı istenmeyen reaksiyon gösteren 297 köpekten 18'inde (%6) soyanın bildirildiğini gösterdi; sığır, süt ürünleri, tavuk ve buğdayın ardından. Kedi verilerinde soya öne çıkmıyor. Bu rakamlar yayımlanmış vakaları anlatır, hayvanının nasıl tepki vereceğini öngöremez.
Etiket kontrol listesi
- "Soya", "soya fasulyesi", "soy" ve "soybean" kelimelerini ara; yağ, kabuk ve lesitin dahil.
- Yalnızca ana içeriklere değil, vitamin ve mineral kısmına da bak: proteinatlar, şelatlar, lesitin ve E vitamini çoğu zaman listenin sonundadır.
- "Bitkisel protein", "bitkisel yağ" ve "baklagiller" ifadelerini kaynağı öğrenene kadar belirsiz say.
- Yaş mamalarda ve ödüllerde soya sosunu ve sosları kontrol et.
- Veterinerin hidrolize soya içeren bir diyet önerdiyse, kendi başına her soya içeriğinden kaçınmak yerine onun yönlendirmesini izle.
- Tarif ya da ambalaj değiştiğinde tekrar kontrol et.
Ödül mamaları ve mama üstü katkılar
Soya unu, tekstüre soya proteini ve soya lesitini çiğneme ürünlerinde, et görünümlü şeritlerde ve yarı nemli ödüllerde sık görülür. Tofu ya da soya soslu yemekler gibi insan yiyecekleri farkında olmadan paylaşılabilir. Soya hayvanının listesindeyse her ödül mamasının ve mama üstü katkının etiketini de oku.
Veterinerine danış
Kaşıntı, kulak sorunları ve sindirim rahatsızlıklarının pek çok nedeni olabilir. Soyanın bununla ilgisi olup olmadığını ancak veteriner hekimin, genellikle bir eliminasyon diyetiyle anlayabilir; yağ, lesitin ya da şelatlı mineraller konusunda ne kadar katı olman gerektiğine de o karar verir. Hayvanında nefes darlığı, şişlik ya da bayılma varsa hemen bir veterinere veya acil kliniğe başvur.
Pawfood soyayı nasıl işaretler
Bir hayvanın profiline soya ya da baklagiller eklediğinde:
- Yukarıdaki tablodaki her içerik eşleşme olarak gösterilir. Veterinerin doğruladığı bir alerji ya da "kaçınıyorum" kaydı eşleşme olarak, şüphelenilen bir hassasiyet ise incelenecek bulgu olarak çıkar.
- Veterinerin doğruladığı bir kayıtta soya yağı, soya lesitini ve hidrolize soya proteini gibi rafine ya da parçalanmış biçimler için daha düşük protein geçişi notu da eklenir. Eşleşme yine kalır.
- Şelatlı mineraller ve kaynağı yazmayan lesitin dahil belirsiz terimler olası eşleşme olarak görünür.
Kayıtlı eşleşme olmaması, mamanın alerjensiz olduğu anlamına gelmez. Etiketler eksik olabilir, tarifler değişebilir ve ortak üretim hatları etikette yazmaz.
Kaynaklar
- Mueller RS, Olivry T, Prélaud P. Common food allergen sources in dogs and cats. BMC Veterinary Research 2016;12:9.
- Merck Veterinary Manual: Cutaneous Food Allergy in Animals.
- AAFCO: Pet Food Ingredients.
Pawfood bilgi tabanında bu aileye giren içerikler (12)
Bu aileye girebilecek etiket terimleri (18)
İlgili içerikler
İlgili rehberler
- Kedi ve köpek maması etiketi adım adım nasıl okunurMama etiketinin her bölümünü pratik olarak anlatır: ürün adı kuralları, içerik sırası, analitik bileşenler, yeterlilik beyanı, besleme önerisi ve küçük yazılar.
- Hidrolize protein diyetleri: nasıl çalışır, etiket ne söyler?Hidroliz proteini küçük parçalara ayırır; bağışıklık sisteminin onu tanıma ihtimali azalır ama sıfırlanmaz. Çalışmalar ne buldu, veterinerine ne sormalısın?
- Mama alerjisi mi, intolerans mı? Kedi ve köpeklerde farkMama alerjisinde bağışıklık sistemi devrededir, intoleransta değil. Belirtiler benzediği için ayrımı veteriner kontrolünde eliminasyon denemesi yapar.
- Ödül mamaları ve mama üstü katkılar alerji diyetini nasıl bozarÖdül mamaları, çiğneme ürünleri, mama üstü katkılar ve aromalı ekstralar çoğu zaman diyetin kaçındığı proteinleri taşır. Nasıl kontrol edeceğini öğren.
Pawfood etiketleri açıklar ve notlarını saklar. Hayvanının sağlığı, mama değişikliği ya da belirtilerle ilgili her konuda doğru kişi veteriner hekimindir ve onun önerisi önce gelir.